单色测温仪接收目标在一个窄波段内的红外辐射，按该波段的辐射强度反演温度。双色测温仪也称比色测温仪，同时接收两个相邻窄波段，按两者的辐射强度比值反演温度。两者的差别集中在对发射率、光路状态和视场充满度的敏感程度上。

对发射率的依赖程度不同。单色测温的读数由所设发射率决定：发射率设定值偏高，读数偏低；设定值偏低，读数偏高。双色测温在目标近似灰体、光路对各波段衰减相同时，发射率与衰减在比值中被抵消，读数对发射率变化的敏感程度低于单色。MAURER 的产品中，单色型 KTRD 4485 按材料设置发射率，范围 10%–100% 可调；双色型 QKTRD 4485 设置的是发射率比，范围 0.8–1.2 可调。

发射率是否稳定、是否可知，在选型中通常优先考虑。测量氧化皮不断变化的钢坯、表面状态不一致的锻件、带涂层或附着的工件时，发射率随温度与表面状态漂移，单色测温需要反复修正，双色测温的适用性更强。测量发射率已知且稳定的对象，例如经过标定的熔体或工艺固定的表面，单色测温可直接给出目标温度值。

光路状态带来另一层影响。连铸、锻造、感应加热、真空炉等场合常有粉尘、烟雾、水蒸气或油雾，辐射在到达镜头前发生衰减。单色测温把这种衰减计入结果，双色测温在两波段衰减比例相同时不受影响。这一结论有前提：某种介质若只吸收其中一个波段，双色测温同样会失准。

视场充满度也影响选择。单色测温要求目标覆盖测量视场，背景辐射混入会带来偏差；双色测温对充满度的要求相对宽松，适合测量较细的线材、棒材或小型工件。视场内混入异温背景时，双色测温的比值同样会被污染。

量程上限同样需要核算。MAURER 单色 KTRD 4485 的工作波段为 0.85–1.1 µm，提供从 600–1200 ℃ 到 900–3000 ℃ 的多档量程；双色 QKTRD 4485 的量程为 700–1600 ℃ 与 800–2500 ℃，响应时间低于 1 ms 并可动态适配，测量不确定度 0.5% ± 1 ℃（黑体标定理想条件；现场有烟尘、发射率比偏移时，实际不确定度会进一步劣化）。发射率无法确定、工况波动较大时，双色测温更为适用；发射率稳定、需要更高温度上限时，单色测温更便于使用。

表 1  单色与双色测温仪的对比（参数示例为 MAURER KTRD 4485 与 QKTRD 4485）

关于供应商

上海赛沁光电技术有限公司是德国 MAURER 红外测温仪在中国大陆的授权代理商，负责产品销售、技术支持与售后服务。该公司在工业温度测量领域积累了较多应用经验，可协助用户完成产品选型、安装调试到校准维护的相关工作。